O Chaves apareceu adulto em um episódio perdido?

O Chaves adulto teria aparecido em um antigo episódio perdido. Mas será que isso é verdade?

Repare que a roupa é a mesma usada pelo Chaves, mas sem o chapéu e o suspensório. Até o cenário é parecido com a vila. Seria este o terceiro pátio?

Na verdade esta é um antigo esquete do Beterraba e Peterete, que foi gravado em 1972, no qual o Beterraba tenta resgatar o Peterete da cadeia, mas é atrapalhado pelo guarda. No final eles descobrem que o trabalho foi em vão, pois a porta da cela estava aberta o tempo todo.

Esse mesmo roteiro foi reaproveitado e apareceu dentro de alguns episódios do Chapolin Colorado, como ‘A revolver dado não se olham as balas’, de 1974.